DELÉCLUZE
>>
"Volcans éteints - Habitation de Mr de Montl'hosier", Étienne-Jean Delécluze (1781-1863),
Voyage en Auvergne [album de 72 dessins réalisés entre 1821 et 1855], Planche n°13,
Ville de Clermont-Ferrand, musée d'art Roger-Quilliot, inv. 2010.9.1
Titre : Science participatives et valorisation numérique de l'album le "Voyage en Auvergne" d'Étienne-Jean Delécluze
Acronyme : DELECLUZE
Disciplines : Géographie, histoire, histoire de l'art, géologie
Mots-clés : Sciences participatives, paysage volcanique, patrimonialisation, humanités numériques, art
Financement : MSH
Durée du projet : 24 mois
Porteurs scientifiques : Mauricette Fournier (UMR Territoires) et Stéphane Gomis (CHEC)
Laboratoires et services de la MSH associés au projet :
Autres partenaires :
LMV - Laboratoire Magmas et Volcans
Résumé :
Le projet a pour objet d'expérimenter une démarche de science participative à partir du « Voyage en Auvergne » d'Étienne-Jean Delécluze, réalisé au début du XIXe siècle et acquis en 2010 par le musée d’art Roger-Quilliot (MARQ) de Clermont-Ferrand. Cette expérience de sciences participatives (crowdsourcing) a pour objectif opérationnel de recueillir des informations complémentaires nécessaires à la réalisation d'une édition critique de cet album par le biais des humanités numériques. En effet, nous souhaitons éditer ce corpus de 72 planches de dessins sur une plate-forme numérique en open access, en géolocalisant chacune des vues. Cette édition numérique sera complétée par une édition classique dans le format « beau livre » des collections des Presses Universitaires Blaise-Pascal (PUBP). Il s'agira, au plan scientifique, d'examiner aussi comment une expérience de science participative peut contribuer localement à une dynamique de patrimonialisation, par la (ré)appropriation des paysages culturels (en particulier les paysages volcaniques que représente l'album). Nous attendons notamment de l'apport citoyen une connaissance plus précise sur les localisations des dessins représentés, des points de vues, des itinéraires suivis, ainsi que de la toponymie et son évolution. En outre, le regard du citoyen-chercheur peut aussi faire ressortir de nouveaux dispositifs d'indexation numérique pour le musée virtuel à venir ainsi que générer de nouveaux outil de sensibilisation du public et d’appropriation d’une identité appuyée sur les paysages volcaniques de la Région, tant de la Chaîne des Puys que des massifs du Sancy et du Cantal, approches qui intéressent naturellement le musée d’art Roger-Quilliot (MARQ), le Département du Puy-de-Dôme et le Parc naturel Régional des Volcans d'Auvergne, partenaires du projet.
Les images de l'album peuvent être visionnées sur la plate-forme virtuelle de la Bibliothèque Clermont-Université
Abstract :
The aim of the project is to experiment with a participatory science approach based on Étienne-Jean Delécluze's "Voyage en Auvergne", which was realized in the early 19th century and acquired in 2010 by the Roger-Quilliot Art Museum (MARQ) of Clermont-Ferrand. The aim of this crowdsourcing experiment is to gather additional information necessary for the realization of a critical edition of this album through digital humanities. Indeed, we want to publish this corpus of 72 drawings boards on a digital platform in open access, geolocalizing each of the views. This digital edition will be complemented by a classic edition in the "beautiful book" format of the Blaise-Pascal Presses Universitaires (PUBP). Scientifically, it will also be necessary to examine how this experiment in participatory science can contribute locally to a dynamic of patrimonialization, by (re) appropriation of cultural landscapes (in particular the volcanic landscapes represented by the album). In particular, we expect citizen input to provide a more precise knowledge of the locations of the drawings represented, the points of view, the routes followed, as well as toponymy and its evolution. In addition, the citizen-researcher's perspective can also point to new digital indexing schemes for the upcoming virtual museum and generate new tools for public awareness and appropriation of identity based on regional volcanic landscapes, in particular mountain ranges of « Chaîne des Puys », Sancy and Cantal. This approaches naturally interest both the Roger-Quilliot art museum (MARQ), the Department of Puy-de-Dôme and the Regional Natural Park of Auvergne Volcanoes, partners of the project.
The drawings boards of the album can be viewed on the virtual platform of the Clermont-University Library
Contacts : Mauricette Fournier et Stéphane Gomis