Publié le 24 septembre 2025 – Mis à jour le 3 novembre 2026
Lieu(x)
MSH - 4 rue Ledru à Clermont-Ferrand
Amphi 220
Responsables scientifiques : Yvan Daniel (CELIS/UCA)  Oriane Chevalier (Université de Fudan/CELIS, UCA)


Programme : 
 
Jeudi 19 novembre
 
9h30 Accueil des participants
Ouverture du colloque : Yvan Daniel (CELIS, UCA) et Oriane Chevalier (Université de Fudan/CELIS, UCA)

XIXe siècle et Belle Époque
 
  • 10h00 Ylenia De Luca (Université de Bari Aldo Moro, Italie) : L’Orient réinventé : voix et visions féminines chez Olympe Audouard et Hubertine Auclert.
  • 10h30 Ahleme Charfeddine (Université de Gafsa, Tunisie) : L’Orientalisme de la dépossession : les paradoxes de l’émancipation chez Isabelle Eberhardt (1877-1904).
  • 11h00 Edwige Crucifix (Bryn Mawr College, États-Unis) : Situer l’orient lesbien : relations saphiques dans l’oeuvre des voyageuses de la Belle Époque.
  • Pause déjeuner

Orientalismes savants
  • 14h Lisa Frankel (Université de Picardie Jules-Verne) : Dispositifs littéraires orientalistes et savoirs genrés chez Lady Mary Wortley Montagu et Madame de Genlis.
  • 14h30 Michèle Sellès Lefranc (IMAF/EHESS Aubervilliers) : Parcours de femmes au Maghreb entre orientalisme artistique et savant, du déni à la reconnaissance, après déconstruction et inventaire.
  • 15h Céline Barral (Université Bordeaux Montaigne) : Aurait-il « fallu être carmélites » (Étiemble) ? Michelle Loi, Martine Vallette-Hémery, Liang Pai-tchin face au « mal de vérité » (Coquio) des années 1970.
  • Pause

Orientalisme(s) chorégraphique et photographique
  • 16h Aya Chriki (Université Rennes 2) : Ceci n’est pas Kuchuk Hanem : ou comment les femmes artistes photographes de la région SWANA exilées en France se sont réapproprié leur image.
  • 16h30 Joris Llobéres (Ville de Paris, CY-INSEI, Sorbonne Université) : Samia Gamal et le cinéma colonial français : perspectives sociomusicologiques de la personna d’une danseuse orientale.


Vendredi 20 novembre


Intermédialité(s) orientaliste(s)
  • 9h Nadia Hamidou-Benkalfate (Institut PGE-PGO) : Femmes d’Alger dans leur appartement, le regard d’Assia Djebar sur l’orientalisme.
  • 9h30 Manon Larraufie Serroukh (Université Bordeaux Montaigne) : Le Maroc vu par les artistes espagnoles entre 1880 et 1936 : de l’orientalisme structurel à la transgression en peinture et en littérature.
  • 10h00 Soraya Baccouche (Université de Strasbourg) : Des·orientalisme·s : plasticité de la notion d’Orient et femmes chorégraphes du début du XXème siècle.
  • Pause
Postures féminines en Orient : entre subversion et domination
  • 11h Laurence Chamlou (Université de Reims Champagne-Ardenne) : L’orientalisme au féminin à travers les récits de voyage en Perse de Gertrude Bell et Ella Sykes, Persian Pictures (1894) et Through Persia on a Side-Saddle (1896).
  •  Être femme et se faire une place dans l’Orient. Aline de Lens (1881-1925), de la langue au pinceau, de l’argile à la plume
  • Pause déjeuner
Extrême-Orientalisme(s)
  • 14h Duarte Drumond Braga (CEHUM, Université du Minho, Portugal) : The Extreme Orient in Miniature: Exoticism, Femininity, and Decorativism in Tamagnini’s Lin-Tchi-Fa.
  • 14h30 Tomoe Kumojima (Université des femmes de Nara, Japon) : Transpacific Aesthetic Diplomacy by Anglo-American Women Orientalists during and after the Russo-Japanese War.
  • 15h30 Marion Sergent (Centre André Chastel, CNRS, Sorbonne Université) : « Être une interprète de l’Est » : intermédialité et orientalisme chez Louise Janin et Maria Lorenzini.

Documents à télécharger