La littérature contemporaine des minorités linguistiques en Europe, bilan et perspectives