DIALOGOS - Le dialogue comme genre autonome de l’Antiquité au XXe siècle

DIALOGOS - Le dialogue comme genre autonome de l’Antiquité au XXe siècle

Programme nouveaux arrivants 2009-2010, puis programme pluridisciplinaire 2012-2013.
Financement : MSH
Coordination du programme : Sandrine Dubel (CELIS), Jean-Pierre De Giorgio (CELIS).
Partenaires institutionnels et composition de l’équipe de recherche : CELIS, PHIER, IHPC/CERHAC,Programme MSH FACEF, Bibliothèque de la MSH, PUBP, Equipe FoReLL (Formes et Représentations en Linguistique et Littérature, MSH de Poitiers, EA 3816).

Objectifs initiaux :
Ces travaux se sont développés autour d'un objet d'étude spécifique : la fondation du dialogue en tant que forme textuelle autonome dans l'Antiquité et la réception, l'imitation, les transformations de ce genre entendu comme héritage antique dans la culture européenne, jusqu'à l'extrême contemporain — de Socrate à Derrida. Le dialogue est entendu ici d'une manière précise et spécifique comme œuvre autonome ayant pour sujet une interaction verbale. Dialogos rassemble des chercheurs français et étrangers spécialistes de différents champs disciplinaires qui s'attachent à retracer l'histoire du genre, dans la diversité de ses pratiques, et celle de sa théorisation, philosophique, rhétorique, poétique, mais aussi sociale, dans la perspective d'une histoire des pratiques culturelles.

Réalisations :
Politique d'achat d'un fonds à la bibliothèque de la MSH
Élaboration d’un réseau d’une vingtaine de chercheurs qui ont participé aux travaux du programme et qui sont issus des universités d’Aix-Marseille, Avignon, Barcelone, Berlin, Bochum, Bordeaux-III, Brest, Dijon, EHESS, Lausanne, Paris III, Paris IV, Paris XII, Patras, Poitiers, Reims, Rennes, Zurich.
Organisation d'un séminaire mensuel (2009-2012), puis trimestriel
Organisation de journées d’études : Dialogue littéraire et interactions verbales. Autour de Platon, Cicéron, Horace, Rutebeuf, Diderot, 10 février 2012 ; Dialogue et Théâtralité : interactions, hybridations, réflexivité. De Socrate à Derrida, 12 mai 2012 ; Dialogue et interactions verbales : genre discursif / genre littéraire, 21 juin 2013, MSH de Clermont-Fd ; Le genre du dialogue dans la latinité tardive : L’exemple d’Augustin, 13 septembre 2013 ; Moyen Âge, 13 décembre 2013. Le séminaire du 12 mai 2012 a été organisé à la MSH de Poitiers.

Deux colloques internationaux :

• VIIème Celtic Conference in Classics, (Anton Powell, dir.) à Bordeaux- 3, 5-8 septembre 2012, Panel Genres, formes et cadres du dialogue antique. Responsables : Sandrine Dubel & Sophie Gotteland (Ausonius - U. Bordeaux-3) ;
• Le dialogue comme genre et les lieux de la conversation dans la littérature européenne de l’Antiquité à nos jours, 15-17 mai 2013, MSH de Clermont-Fd. Organisation : Jean- Pierre Di Giorgio, Françoise Laurent, Françoise Le Borgne.

Les travaux de ce groupe se poursuivent à partir du réseau constitué et il est prévu le dépôt d’une ANR en 2015.

Livrables :

• Deux livres : Sandrine Dubel, Sophie Gotteland (dir.), Formes et genres du dialogue antique, Bordeaux, Ausonius editions, 2015 ; J.-P. De Giorgio, F. Laurent et F. Le Borgne (dir.), Le Genre du dialogue et les lieux de la conversation de l’Antiquité au XXIe siècle, Clermont-Ferrand, PUBP, coll. MSH, 2015 (à paraître)

• Six articles :

- Jean-Pierre de Giorgio, « Defining dialogue in Ancient Rome. Cicero’s De oratore, drama and the notion of everyday conversation », in Language and Dialogue. Dialogue and Representation, F. Cooren et A. Léntourneau éds., John Benjamin Publishing Company, 2012, vol. 2, n°1, p. 105-121 ; « La conversation fabuleuse : note sur la préface de Phèdre (livre I) et la fable du loup et de l'agneau », dans Séductions de la fable d’Esope à La Fontaine, F. Calas et N. Viet éds., Paris, Garnier, 2015, p. 71-92 ; « Dire l’interaction et l’écoute : le problème de la définition du dialogue comme genre », Cahiers du Forell, Poitiers, article mis en ligne le 27 mars 2014 ; « Le dialogue est-il soluble dans la prose ? Remarques sur les théories du dialogue romain », dans J.-Ph. Guez et D. Kasprzyk, Penser la prose dans l’Antiquité, Brest / Poitiers, à paraître.

- Sandrine Dubel, « La voix de Socrate : Remarques sur le dialogue socratique comme forme dramatique », Dialogue et théâtralité : interactions, hybridations, réflexivité. De Socrate à Derrida, Cahiers Forell en ligne (publié en ligne le 28 avril 2014) ; « Définir le dialogue antique comme mimésis, entre forme théâtrale et conversation : des sokratikoi logoi (Aristote) au style du dialogue (Ps.-Démétrios) », dans A. Létourneau, F. Cooren et N. Bencherki (dir.) Representations in Dialogue / Dialogue in representations, Proceedings of the 13th Conference of the International Association for Dialogue Analysis on Dialogue and Representation, 26-30 avril 2011, Université de Montréal, p. 249-264: